arranged marriage

This be an example of the apparent success of arranged marriage .

这是一例表面看来很成功的包办婚姻。

An arranged marriage is my only choice .

包办婚姻是我唯一的选择。

Jeya feels that her ambitious nature made her unsuitable for an arranged marriage

耶娅觉得她不安分的个性不适合包办的婚姻。

He finally left home in an effort to counter the tyranny of arranged marriage in the old society .

他弃家出走，是对旧社会婚姻压迫的反动。

A bride and groom who wish to remain unidentified were supposed to have the wedding for their arranged marriage on May 1 in the state of Uttar Pradesh in India . Skeptical to test his knowledge during the ceremony .

这对不愿意透露姓名的新人本来定于5月1日在印度北方邦举行婚礼。

See how easy it is to discuss an arranged marriage * ?

看，讨论婚姻有多容易？

Like so many clients , he 's trapped in an arranged marriage

正如很多其他的顾客一样，他也陷于包办的痛苦婚姻之中

But my dad still wanted me to have an arranged marriage !

但是我爸爸仍然要给我包办婚姻！

A marriage for love 's sake ; not an arranged marriage .

一种为爱的婚姻；不是安排的婚姻。

In its long history , China has witnessed many tragic events arising from arranged marriage .

长久以来，中国见证了多少包办婚姻引起的悲剧。

To begin with , it is an arranged marriage for teenagers .

首先是少年儿童时期的包办婚姻。

Mia cannot possibly be happy with the idea of an arranged marriage .

米娅不会喜欢包办婚礼的。

This is a relatively modern change in the age-old custom of the arranged marriage .

这是在古老的包办婚姻习俗方面一个比较时新的转变。

Mary and Joseph had an arranged marriage as was the custom of the time .

照着传统的安排马利亚和约瑟有婚约。

Andthis is a love marriage , not an arranged marriage .

他们是先恋爱后结婚的，不是包办婚姻。

You agreed to an arranged marriage .

你同意了这个包办婚姻。

He had been trying to rescue a young woman from an arranged marriage to an elderly relative .

他曾一直设法解救一个因包办婚姻要嫁给年老亲戚的年轻女子。

At the moment , marriage is still the norm in China and arranged marriage the norm in India .

此时，在中国，结婚仍旧普遍；在印度，包办婚姻也同样普遍。

But , the person concedes , the deal was a hastily arranged marriage .

但此人承认，这笔交易是仓促而就。

Traditional marriage customs lost their popularity due to the collapse of the feudal arranged marriage and its complexity .

由于封建的包办婚姻已经瓦解，传统婚姻的习俗非常复杂，传统婚姻已经不受欢迎。

Kyrie Irving and LeBron James were always an arranged marriage .

凯里-欧文和勒布朗-詹姆斯一直都是一场“包办婚姻”。

In the process of criticism on culture , many people think of the arranged marriage as evil consequence , which was produced from traditional culture .

文化批判中，许多人把包办婚姻看作是传统文化结出的恶果。

An arranged marriage through some kind of intermediary or the elders , that 's the great majority of human marriages .

通过某种中介或长辈的，包办婚姻，那是，人类婚姻的最主要部分。

At earlier time , Mao Dun mainly expressed his feeling about arranged marriage with his humanism and self-sacrifice spirit .

早期基于人道主义和自我牺牲精神的矛盾之论，引发于自我包办婚姻的感同身受；

My mother , Mai , was 18 when her father died -- already in an arranged marriage , already with two small girls .

我母亲，Mai，18岁丧父，已经被包办了婚姻，有了两个小女儿。

An ancient story tells of a young woman called Perfected Guan who fled into the mountains to escape an arranged marriage .

传说有一个叫PerfectedGuan的女人为了逃婚跑进了一座山里。

No lonelier than an arranged marriage .

没包办婚姻寂寞

However , these films had positive meaning , for example , The Couple in Hard Times reflected the irrationality of the arranged marriage to some degree .

不过也确有一些影片具有积极意义，如《难夫难妻》，在一定程度上反映了包办婚姻的合理性。

Albania was still occupied by the Turks at the time . now , 108 years later , the arranged marriage still rankles .

当时，阿尔巴尼亚仍然在土耳其人的统治下。然而时至今日，尽管已经过去108年了，那段包办婚姻仍然让哈瓦感到不满。

The young woman has swapped her happy life and extended family in Calcutta for an arranged marriage and a lonely apartment in New York .

因为包办的婚姻，这个年轻的女人远离了原来快乐的生活和和大家庭，在纽约的公寓里孤单的度日。